You are here

es-es Participant Release

Primary tabs

Clone Agreement Document

Body Content

NOMBRE: APELLIDOS:

 

 

DECLARACIÓN DEL PARTICIPANTE

LEA ATENTAMENTE EL TEXTO

AVISO IMPORTANTE PARA LOS ATLETAS AMATEUR

Los Participantes son responsables de asegurarse que el uso o la participación en las actividades de este Evento no afecta a su elegibilidad como atletas amateur. Por favor, comprueba con tu asociación deportiva amateur sobre las reglas que te resultan aplicables.

NIKE NO ES RESPONSABLE DE QUE TU PARTICIPACIÓN EN ESTE CONCURSO PRODUZCA TU INELEGIBILIDAD COMO ATLETA AMATEUR.

A los efectos de esta “Declaración del Participante”, “Experiencia” significa las diversas oportunidades de prueba y experiencias que se ofrecen en la localización de la tienda Nike cada día de mi participación, y cualquier transporte desde, hacia y entre las localizaciones de la Experiencia, todas las pruebas de productos en la Experiencia minorista y cualesquiera otras actividades relacionadas con el Experiencia y mi participación en la Experiencia. La Experiencia está organizada por Nike European Operations Netherlands B.V. cuyas oficinas se encuentran en Colosseum 1, 1213NL, Hilversum, Países Bajos (“NIKE”). Soy mayor de 18 años y deseo participar en la Experiencia. En consideración a la oportunidad de participar en la Experiencia, yo, el participante abajo firmante, reconozco y acepto que:

1.     ASUNCIÓN DE RIESGOS: NIKE no me ha prestado garantía alguna en cuanto a la idoneidad, el estado o la seguridad de la sede de la Experiencia y reconozco que mi participación en el mismo puede implicar el riesgo y el peligro de sufrir accidentes, lesiones personales y físicas además de pérdidas o daños patrimoniales. Confirmo que gozo de buen estado de salud y que no padezco ninguna afección médica que pudiera poner en peligro o limitar mis capacidades durante la participación en la Experiencia. Comprendo la naturaleza, el alcance y la amplitud de los riesgos inherentes, y tras haberlos considerado y valorado, decido voluntaria y libremente asumir dichos riesgos. Asimismo, acepto cumplir con las instrucciones, dentro de lo razonable, de los directores de la Experiencia durante el mismo.

2.     SEGURO:  Comprendo que NIKE no proporciona ningún seguro, ya sea de vida, médico o de responsabilidad, por cualquier enfermedad, accidente, lesión, pérdida o daño que pueda sufrir en relación con mi participación en la Experiencia. Estoy de acuerdo en que si enfermo durante o después de las actividades de la Experiencia y recibo atención médica o tratamiento por parte del proveedor de personal médico de la Experiencia, o de cualquier médico u hospital, autorizo a dichas personas a proporcionar sus detalles (incluyendo los detalles del tratamiento médico que me han dado) a NIKE y a otros autorizados por NIKE para recopilar dicha información, con sujeción al mantenimiento de la confidencialidad médica apropiada, para permitir a NIKE preparar un informe del incidente y conservar dicho informe únicamente con fines internos. 

3.     EXONERACIÓN: En la máxima medida permitida por la ley aplicable, por medio de la presente acepto irrevocable e incondicionalmente eximir de responsabilidad, indemnizar y reembolsar a NIKE por cualquier reclamación, suma, coste, daño y gasto (incluyendo los honorarios legales dentro de lo razonable) que surjan en relación con cualquier accidente, pérdida o daño derivado de mi asistencia o participación en la Experiencia.

4.     RESPONSABILIDAD: En la máxima medida permitida por la ley aplicable, acepto eximir de cualquier responsabilidad de NIKE en relación con mi participación en la Experiencia, excepto en casos de negligencia o conducta dolosa de NIKE.

5.     PUBLICACIÓN DE PELÍCULAS Y VÍDEO: Reconozco y acepto que NIKE, sus asociadas, afiliadas, filiales, licenciatarios, agentes, sucesores, cesionarios y socios comerciales autorizados (colectivamente, el "Grupo NIKE"), puedan filmar, fotografiar o grabar de otro modo mi asistencia al Evento y a cualquier actividad relacionada con fines publicitarios, promocionales, comerciales y/o internos de NIKE.  Por medio de la presente otorgo al Grupo NIKE el derecho a usar por todo el tiempo permitido por las leyes, reglamentos y tratados en vigor, en todo el mundo y sin ningún tipo de compensación, de cualquier fotografía, vídeo, imagen u otro soporte de grabación o imagen de mí con fines publicitarios, promocionales o cualquier otro fin comercial en relación con la promoción de la Experiencia o de eventos futuros, en las campañas de NIKE y/o para otras actividades de promoción de NIKE. Asimismo, autorizo a NIKE a mostrar mi nombre, imagen, clasificaciones y resultados en la Experiencia, tanto durante la Experiencia como en cualquier medio y de cualquier forma hasta la fecha conocida o desarrollada en el futuro.

6.     LICENCIA PARA UTILIZAR COMENTARIOS, SUGERENCIAS E IDEAS:  Por medio de la presente otorgo a NIKE una licencia para todo el mundo y por todo el tiempo permitido legalmente para usar todos los comentarios, sugerencias e ideas que pueda compartir con ellos, sin necesidad de previo aviso, sin retribución ni reconocimiento hacia mi persona, para cualquier propósito, incluyendo, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos y servicios así como la creación, modificación o mejora de productos y servicios.

7.     DERECHO DE NIKE A DENEGAR LA PARTICIPACIÓN: Comprendo y reconozco que NIKE tendrá en todo momento derecho a rechazar mi asistencia y/o participación en las actividades de la Experiencia en el caso de que incumpla el presente acuerdo o las instrucciones del personal o representantes de NIKE presentes en la Experiencia.

8.     PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES: A fin de participar en la Experiencia, deberás proporcionar cierta información personal sobre ti, y tus datos personales podrán ser tratados como consecuencia de tu participación. Lo anterior comprende los datos personales proporcionados en este formulario, relacionados con tu inscripción, así como cualesquiera otros datos personales que puedan ser recogidos y tratados en el propio Evento. NIKE tratará dichos datos personales con el fin de administrar la Experiencia y para los fines específicos descritos en el presente formulario de consentimiento, de conformidad con las leyes aplicables en materia de protección de datos y privacidad. NIKE transferirá tus datos personales a Nike Inc., compañía con sede en Estados Unidos, así como a otras compañías del Grupo NIKE situadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza para las mismas finalidades.

Por medio de la presente, con mi firma, consiento el tratamiento de mis datos personales por NIKE y la transferencia de mis datos personales a países fuera del Espacio Económico Europeo y de Suiza. Puede encontrar más información sobre cómo se tratan tus datos personales en la Política de Privacidad y Cookies de NIKE, accesible en {{agreement:privacyPolicy:Política de Privacidad y Cookies de NIKE}}. Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición por medio de correo electrónico a privacy@nike.com

9.     IMPOSIBILIDAD DE TRANSFERENCIA: Comprendo que mi participación en la Experiencia es intransferible y no canjeable en metálico.

10.   VALIDEZ: Si cualquier cláusula del presente acuerdo se declarara, en parte o en su totalidad, inválida o inexigible por cualquier razón, no se verá afectada la validez de las restantes cláusulas, las cuales seguirán siendo válidas y exigibles. La disposición que se declare inválida o inexigible será sustituida por otra cuya esencia sea lo más similar posible a la disposición que se declaró inválida o inexigible. El presente formulario sustituye a cualquier acuerdo verbal o escrito celebrado con anterioridad en relación con la Experiencia.

11.   JURISDICCIÓN E INTERPRETACIÓN: El presente acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con la legislación del país de residencia del participante y estará sujeto a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales competentes del país de residencia del participante.

 HE LEÍDO DETENIDAMENTE LA INFORMACIÓN ANTERIOR, HE COMPRENDIDO SU CONTENIDO Y ACEPTO VOLUNTARIAMENTE LAS CONDICIONES QUE EN ELLA SE EXPONEN.

 ACEPTO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN EN LA EXPERIENCIA

 CONSIENTO EL TRATAMIENTO Y USO POR PARTE DE NIKE DE MIS DATOS PERSONALES PARA LA FINALIDAD INDICADA

 CONSIENTO EL USO DE MI IMAGEN TAL Y COMO SE ESPECIFICA ANTERIORMENTE

FIRMA:FECHA

 DECLARO QUE SOY MENOR DE 18 AÑOS; ENTIENDO QUE MI PROGENITOR/TUTOR DEBE FIRMAR A CONTINUACIÓN

 

ACUERDO DEL PROGENITOR/TUTOR

Declaro ser el progenitor que tiene la patria potestad del participante anteriormente mencionado o su tutor legal y acepto que el participante tome parte en la Experiencia bajo la supervisión de un representante de NIKE adecuado.  En mi propio nombre y en nombre del participante, de los progenitores o tutores, herederos, patrimonio, compañías aseguradoras, cesionarios del participante y cualquier otra persona que esté legitimada para representar al participante, por el presente:

i.   acepto todos los términos del presente acuerdo;

ii.  acepto hacer que que el participante cumpla con los términos del presente acuerdo y

iii. autorizo y permito a NIKE, sus agentes y al personal de la Experiencia para prestar primeros auxilios al participante, facilitarle transporte de emergencia y cualquier otro tratamiento médico de emergencia facilitado por médicos, técnicos de emergencias sanitarias y otros profesionales médicos (incluyendo, a fin de evitar dudas, cualquier prueba y/o examen médico), en el caso de que el participante sufra cualquier accidente o lesión durante y/o como consecuencia de la Experiencia.

DECLARO QUE SOY EL PROGENITOR CON LA PATRIA POTESTAD O EL TUTOR LEGAL DEL PARTICIPANTE QUE SE INDICA A CONTINUACIÓN, QUIEN ES MENOR DE 18 AÑOS, Y QUE HE LEÍDO DETENIDAMENTE LA INFORMACIÓN ANTERIOR, QUE HE COMPRENDIDO SU CONTENIDO Y QUE ACEPTO VOLUNTARIAMENTE LAS CONDICIONES QUE EN ELLA SE EXPONEN EN NOMBRE DEL PARTICIPANTE. 

NOMBRE DEL PARTICIPANTE:FECHA DE NACIMIENTO DEL PARTICIPANTE
NOMBRE DEL PROGENITOR O TUTOR LEGAL:NÚMERO DE TELÉFONO DEL PROGENITOR O TUTOR LEGAL:
FIRMA DEL PROGENITOR O TUTOR LEGAL:FECHA:
Locales *

User login