You are here

ru-RU Terms

Primary tabs

Clone Agreement Document

Body Content

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТФОРМ НАЙК

Дата последней редакции: сентябрь  2021 г.  

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ (ДАЛЕЕ - «УСЛОВИЯ») ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛЮБЫХ ПЛАТФОРМ НАЙК 

Если Вы проживаете в одной из указанных ниже стран или регионов, к Вам могут применяться дополнительные условия, изложенные в конце настоящих Условий. Если применимо, в тексте Условий указывается соответствующая страна. В случае возникновения каких-либо противоречий, такие дополнительные условия имеют преимущественную силу по сравнению с Условиями. 

Аргентина, Австралия, Бразилия, КанадаКитай (для целей настоящих Условий, исключая Гонконг, Макао и Тайвань) КолумбияГонконга, Корея, Филиппины, Япония и все европейские страны (включая специальные условия для Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Венгрии, Италии, Польши и Швейцарии) 

Добро пожаловать в сообщество НАЙК! Вы читаете эти Условия в связи с тем, что используете сайт, цифровые технологии, социальную сеть, мобильное приложение, технологии НАЙК, предполагающие ношение на теле пользователя, или какую-либо другую нашу продукцию или услуги, которые в совокупности составляют Платформу НАЙК (далее - «Платформа»). Доступ к Платформе возможен через компьютер, мобильный телефон, планшет, приставку или с использованием других приборов, которые мы здесь будем называть «Устройство». При использовании Вашего Устройства применяются обычные расценки и тарифы Вашего провайдера телекоммуникационных услуг.

Настоящие Условия представляют собой имеющее обязательную юридическую силу соглашение между Вами и компанией НАЙК и ее аффилированными лицами (далее также - НАЙК, «мы», «нас», «наш») в отношении использования Вами Платформы. Обратитесь к разделу {{agreement:localEntities:Перечень местных компаний}} для того, чтобы узнать название компании НАЙК, ответственной за предоставление Вам доступа к Платформе. Несколько важных моментов:

  • Наши Условия могут быть изменены. В некоторых юрисдикциях запрещается в одностороннем порядке вносить изменения или дополнения в условия взаимодействия с потребителями, и в таком случае положения настоящего пункта не будут применяться к Вам. [См. условия для Канады]. В настоящие Условия могут периодически вноситься изменения. В случае внесения существенных изменений мы разместим на Платформе информационное сообщение либо направим Вам уведомление.  Ознакомьтесь с внесенными изменениями и, в случае несогласия с ними, пожалуйста, прекратите использование Платформы. Продолжение использования Вами Платформы после того, как мы уведомили Вас о внесенных изменениях, считается принятием с Вашей стороны измененных Условий, с учетом ограничений, предусмотренных применимым законодательством.
  • Условия продажи. Совершая покупку у нас, Вы соглашаетесь с {{agreement:termsSale:Условиями продажи}}, применимыми в Вашей стране или Вашем регионе. [См. условия для Венгрии].
  • Положение о защите персональных данных. Наше {{agreement:privacyPolicy:Положение о защите персональных данных}} описывает процедуру сбора и использования персональных данных на Платформе и распространяется на случаи использования Вами Платформы.
  • Важная информация для непрофессиональных спортсменов. Вы несете ответственность за то, чтобы Ваше участие в работе Платформы не препятствовало отнесению Вас к категории непрофессиональных спортсменов. Пожалуйста, ознакомьтесь с применимыми к Вам правилами в Вашей ассоциации непрофессиональных спортсменов. НАЙК не будет нести ответственности, если использование Вами Платформы приведет к невозможности отнесения Вас к категории непрофессиональных спортсменов. 
1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 

Право на использование Платформы. Вы имеете право использовать Платформу, только если достигли совершеннолетнего возраста в Вашей стране или с согласия Вашего родителя или опекуна. В различных странах могут быть установлены определенные возрастные ограничения на использование отдельных сервисов Платформы. [См. условия для Китая (для целей настоящих Условий, исключая Гонконг, Макао и Тайвань)].

Правила регистрации. При подаче Вами заявки на регистрацию учетной записи («аккаунта») на нашей Платформе применяются следующие правила:

  • Будьте честными: При регистрации предоставляйте достоверную и актуальную информацию.
  • Будьте собой: Регистрация должна быть личной. Не регистрируйте более одного аккаунта НАЙК, не регистрируйте аккаунты от имени других лиц, а также не передавайте Ваш аккаунт другим лицам.
  • Сохраняйте конфиденциальность: Храните свое имя пользователя, пароль, а также иную учетную информацию в безопасном месте и не позволяйте никому пользоваться Вашим аккаунтом.
  • Будьте ответственными: Незамедлительно сообщайте в НАЙК о любом несанкционированном использовании Вашего аккаунта. Вы несете ответственность за любые действия, совершенные с использованием Вашего аккаунта НАЙК, вне зависимости от того, были ли они предприняты с Вашего разрешения или без него. В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НАЙК НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ДЕЙСТВИЯ, ВОЗНИКШИЕ ИЛИ ПРЕДПРИНЯТЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАШЕГО АККАУНТА.
 [См. условия для Китая (для целей настоящих Условий, исключая Гонконг, Макао и Тайвань)].
2. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА КОНТЕНТ

За исключением Пользовательского контента (определение дано ниже), весь контент Платформы, включая текстовую информацию, программное обеспечение, скрипты, коды, элементы дизайна, графику, фотографии, звуки, музыку, видеоматериалы, приложения, интерактивные средства, статьи, новости, эскизы, анимационные материалы, стикеры, графические изображения, а также иные виды контента (далее - «Контент»), является собственностью НАЙК или иных лиц, предоставляющих нам лицензию на использование Контента, и находится под защитой законодательства в области авторских прав и товарных знаков, а также патентного и иного законодательства. НАЙК сохраняет за собой все права, не указанные прямо в настоящих Условиях.

  • Все товарные знаки, знаки обслуживания и коммерческие обозначения (например, наименование «НАЙК» (NIKE) и значок «Свуш» (логотип НАЙК в виде галочки)) находятся в собственности НАЙК и зарегистрированы компанией НАЙК и (или) используются ей по лицензии. В ходе использования Платформы или Контента Вы не получаете лицензии или права собственности на любые товарные знаки, знаки обслуживания или коммерческие наименования.
  • Вы соглашаетесь не изменять и не удалять уведомления о праве собственности, которые содержатся в материалах, выгруженных или распечатанных с Платформы.
  • В тех случаях, когда НАЙК разрешает выгрузку или использование Контента, включающего материалы или произведения, защищенные авторским правом, НАЙК предоставляет Вам ограниченную, персональную, непереуступаемую, отзывную лицензию без права последующей передачи по сублицензии, исключительно для использования по их целевому назначению и исключительно в течение периода времени, когда НАЙК разрешает общий доступ к такому Контенту. Вы не приобретаете каких-либо прав собственности на Контент (включая какие-либо товарные знаки и иную интеллектуальную собственность, являющуюся частью Контента), а весь такой Контент предназначен для личного использования в некоммерческих целях. НАЙК оставляет за собой право контролировать использование Вами Контента и вносить изменения или отзывать/прекращать настоящую лицензию и Ваш доступ к Контенту в любое время и по любой причине. НАЙК оставляет за собой право снимать с публикации любой Контент, нарушающий настоящие Условия или права интеллектуальной собственности НАЙК. Предоставление Вам со стороны НАЙК указанных прав ограниченного использования не означает отказ от каких-либо прав на Контент, принадлежащих компании НАЙК.
  • За исключением конкретных прав на использование, предоставленных Вам компанией НАЙК в связи с использованием Платформы, Вы соглашаетесь не использовать, не копировать, не редактировать, не переводить, не демонстрировать, не распространять, не выгружать, не передавать, не продавать, не создавать производные элементы и не эксплуатировать Контент любым образом в любой части, включая Пользовательский контент (если это не Ваш Пользовательский контент, который Вы на законных основаниях опубликовали на Платформе), без предварительного письменного согласия НАЙК. Несанкционированное использование Контента может являться нарушением авторского права, закона о товарных знаках и иного законодательства в области интеллектуальной собственности и может повлечь за собой привлечение Вас к гражданской или уголовной ответственности и соответствующие взыскания.
3. ПРАВИЛА ПУБЛИКАЦИИ КОНТЕНТА НА ПЛАТФОРМЕ 

Лицензия на Пользовательский контент. Отдельные части Платформы позволяют Вам публиковать фотографии, видеоматериалы, комментарии и иной контент, который именуется «Пользовательский контент». Найк не несет ответственности за Пользовательский контент, публикуемый на Платформе третьими лицами. Собственником Пользовательского контента являетесь Вы или создавшее его лицо; при этом, когда Вы публикуете Пользовательский контент, Вы предоставляете его НАЙК по лицензии, как указано ниже:

  • Вы подтверждаете, что у Вас есть право публиковать свой Пользовательский контент и Вы предоставляете компании НАЙК неисключительную, бессрочную, переуступаемую лицензию, с возможностью передачи по сублицензии, без уплаты роялти и без ограничений по территории, на использование любого Пользовательского контента, который Вы размещаете на Платформе или в связи с ней, включая образы любых людей в Пользовательском контенте или любые концепции или идеи, содержащиеся в Пользовательском контенте, для любых целей, включая коммерческое использование, которое включает в себя право на перевод, демонстрацию, воспроизведение, изменение, создание производных элементов, сублицензирование, распространение и уступку таких прав. НАЙК вправе в любое время по своему усмотрению снимать с публикации любой Пользовательский контент. [См. условия для Аргентины, Колумбии и Бельгии и Филиппин].
  • Вы осознаете, что удаленный Пользовательский контент может сохраняться в системах НАЙК и на Платформе, если Ваш Пользовательский контент был опубликован в общем доступе или Вы предоставляли его другим лицам, которые его не удалили, за исключением случаев, когда Вы или соответствующее лицо направляет запрос на удаление или блокировку персональных данных в соответствии с применимым законодательством.

ЛИЦЕНЗИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОММЕНТАРИЕВ, ОТЗЫВОВ И ИДЕЙ. Вы осознаете, что любые комментарии, отзывы и идеи, которые Вы направляете нам, предоставляются без условия о соблюдении конфиденциальности, и Вы предоставляете компании НАЙК бессрочную лицензию без ограничения по территории на использование любых комментариев, отзывов и идей, которые Вы направляете нам, без предварительного уведомления, предоставления компенсации или указания вашего авторства, для любых целей, включая, без ограничения, разработку, изготовление и продвижение продукции и услуг, а также создание, изменение и модернизацию продукции и услуг. [См. условия для Колумбии и Бельгии].

4. ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ 

Мы рады, что Вы решили внести свой вклад в развитие сообщества НАЙК. Ниже мы определили несколько основополагающих правил поведения на Платформе.

  • Сохраняйте авторство. Публикуйте на Платформе Пользовательский контент только если у вас есть все необходимые разрешения и права для предоставления этого Пользовательского контента, включая разрешения и права, полученные от людей, которые появляются или упоминаются в Вашем Пользовательском контенте.
  • Помните о безопасности.
    • Запрещается совершать какие-либо действия, которые могут причинить какой бы то ни было вред компании НАЙК или ее пользователям, включая действия, которые могут нарушить работу Платформы, нанести ей ущерб, вывести из строя, вмешаться в ее работу, создать перегрузки или ограничить функциональность Платформы.
    • Запрещается публиковать Пользовательский контент, содержащий компьютерные вирусы, программы и иные компьютерные коды, а также запрещается обходить или изменять какое-либо программное обеспечение или системы безопасности Платформы.
    • Запрещается использовать какие-либо методы извлечения данных путем анализа хранилищ информации (data mining), применения роботов, получения данных из веб-страниц (data scraping) и иных аналогичных методов сбора информации.
    • Если нами не указано иное, Платформа НАЙК является общедоступным местом. Не публикуйте на Платформе свою или чью-либо еще личную информацию.
  • Используйте Платформу только в личных целях.
    • Запрещается публиковать на Платформе рекламный и коммерческий контент, предложения продуктов или услуг, а также принимать платежи от третьих лиц в обмен на осуществление коммерческих действий на Платформе.
    • Запрещается собирать или выпрашивать персональную информацию у других пользователей Платформы, а также направлять сообщения, несогласованные с получателем.
    • Для взаимодействия с Платформой запрещается использовать технологии автоматизации.
    • Соблюдайте нормы поведения. Уважайте других членов сообщества НАЙК и не публикуйте Пользовательский контент или ссылки на веб-сайты, а также не делайте того, что  является противозаконным, вводит в заблуждение, содержит злой умысел или домогательства, искажение фактов, дискриминирующие заявления или в ином отношении нарушает какие-либо общепринятые нормы или применимое законодательство. Компания НАЙК имеет право предварительно проверять, контролировать или снимать с публикации Пользовательский контент, но не обязана это делать.
    • Оставайтесь собой. Запрещается выдавать себя за какого-либо другого человека или организацию, включая спортсменов или работников компании НАЙК.
  • ПОЛУЧАЙТЕ УДОВОЛЬСТВИЕ!
5. НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ

Посоветуйтесь со своим консультантом по правовым вопросам, прежде чем направлять нам уведомление, так как за неправомерные претензии может быть наложен штраф. НАЙК вправе удалить аккаунты пользователей Платформы, которые нарушают интеллектуальные права третьих лиц. 

Если Вы считаете, что Ваша работа была незаконно скопирована на Платформу,что привело к нарушению Ваших прав, пожалуйста, предоставьте нам следующие данные [см. условия для Франции]:

(1) ФИО, почтовый адрес, телефон, адрес электронной почты, электронную или физическую подпись владельца авторского права или лица, уполномоченного действовать от его (ее) имени:

(2) описание охраняемого авторским правом произведения, которое, по Вашему утверждению, было незаконно использовано;

(3) описание места размещения на Платформе материала, права на который, по Вашему утверждению, были нарушены;

(4) письменное заявление о том, что Вы добросовестно считаете, что оспариваемое использование не было разрешено владельцем авторских прав, его агентом или в силу закона; и

(5) заявление, подписанное Вами с учетом ответственности за предоставление заведомо ложных сведений (в зависимости от применимого права), что вышеуказанная информация в Вашем уведомлении является достоверной, и что Вы являетесь владельцем авторского права либо уполномочены действовать от лица владельца авторского права. 

Просим направлять жалобы о нарушении авторского права по адресу:

Юридический отдел (Вопросы авторского права)

штат Орегон 97005, г. Бивертон, Ван Боверман Драйв  
Телефон: 503-671-6453     
Факс: 503-646-6926.

Copyright.legal@nike.com

6. УПОМИНАНИЕ ПАРТНЕРОВ НА ПЛАТФОРЕ

Периодически НАЙК может размещать ссылки на сайты, страницы социальных сетей, мобильные приложения и иные продукты и услуги третьих лиц или вступать в партнерские отношения с такими третьими лицами («Третьи лица»). Возможность связываться с такими Третьими лицами посредством Платформы не означает, что компания НАЙК одобряет деятельность таких Третьих лиц, следит за ней, или что компания НАЙК в какой-либо мере контролирует такие Третьи лица или их деятельность. На Третьих лиц распространяется действие отдельных условий использования и положений о защите персональных данных.Следует внимательно изучать условия использования и положения о защите персональных данных, размещенные на веб-сайтах Третьих лиц. Компания НАЙК не несет ответственности за контент, принятые положения или деятельность Третьих лиц; Вы принимаете на себя риски, которые могут возникнуть в результате Вашего взаимодействия с Третьими лицами.

7. ВАЖНЫЕ ОГОВОРКИ

ФИЗИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ. [См. условия для Канады, Германии и Италии, так как следующие исключения могут не применяться к Вам.] Платформа может включать элементы для продвижения и распространения физической активности, правильного питания и здорового образа жизни в целом. Такие элементы размещаются исключительно в информационных целях и не должны рассматриваться в качестве медицинской консультации, медицинских услуг, диагностики или лечения.

  • Перед началом какой-либо физической активности изучите связанные с ней риски и проконсультируйтесь с медицинским работником.
  • Никогда не пренебрегайте консультацией специалистов в области здравоохранения и не откладывайте свое обращение к ним в связи с чем-либо, увиденным на Платформе.
    • В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, НАЙК ОСВОБОЖДАЕТСЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ТРАВМВЫ ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ, КОТОРЫЙ ВЫ МОЖЕТЕ ПОНЕСТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ФУНКЦИЙ ПЛАТФОРМЫ.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ В той степени, в которой это разрешается применимым правом, НАЙК не несет ответственности за Ваше взаимодействие с другими пользователями Платформы, а также за какой-либо вред или ущерб, который Вы можете понести в результате такого взаимодействия [См. условия для Италии].

  • При взаимодействии с другими пользователями (включая незнакомых) на Платформе ведите себя ответственно и используйте меры предосторожности. Собираясь встретиться с другим пользователем лично, заранее постарайтесь узнать о нем больше, возьмите с собой друга, выбирайте для встреч людные места и сообщайте кому-либо, куда Вы собираетесь пойти. НАЙК не несет обязательств по участию в спорах между любыми пользователями, но может по собственному усмотрению принять решение о таком участии. 

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ. В некоторых юрисдикциях запрещается введение определенных ограничений или исключение ответственности, а также правовых гарантий и средств судебной защиты, в связи с чем указанные ниже исключения и ограничения могут не применяться к Вам. [См. условия для Австралии, Канады и Германии.]

  • Платформа, Контент, а также материалы и продукция на Платформе представлены на условиях «КАК ЕСТЬ». Мы не даем каких-либо обещаний любого рода, в том числе в отношении достоверности, пригодности, пользы, надежности и иных характеристик Платформы. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, НАЙК НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ, ОПУБЛИКОВАННЫЙ НА ПЛАФТОРМЕ.
  • Компания НАЙК не гарантирует бесперебойного и безошибочного режима работы Платформы или отсутствия на Платформе компьютерных вирусов или иных вредоносных элементов.
  • В максимально полной степени, разрешенной законом, компания НАЙК отказывается от предоставления всех видов гарантий, прямо выраженных или подразумеваемых, в отношении Платформы, Контента, Пользовательского контента, а также любой продукции и услуг, которые или доступ к которым Вы можете получить через Платформу, включая, без ограничения, косвенные гарантии законности прав собственности, товарного качества, пригодности для использования по назначению и отсутствия нарушений чьих-либо прав.
  • Вы несете единоличную ответственность за любой ущерб, нанесенный Вашему Устройству в результате доступа к Платформе, если применимым правом не установлено иное.
  • Мы надеемся, что использование Платформы доставит Вам удовольствие и принесет пользу; тем не менее, мы не предоставляем гарантий в отношении каких-либо результатов. 
8. ПРЕКРАЩЕНИЕ РАБОТЫ 

Компания НАЙК вправе в любое время без предварительного уведомления прекратить действие любой Платформы, членской программы, продукта или услуги НАЙК, либо внести в них изменения.

НАЙК вправе в любое время и по любой причине приостановить или прекратить действие Вашего аккаунта, удалить в любой части Ваши данные или Ваш Пользовательский контент, а также ограничить, полностью или частично, использование Вами Платформы, без каких-либо обязательств со стороны НАЙК, с учетом норм применимого права.   

  • Вы осознаете и соглашаетесь, что определенная часть Вашего Пользовательского контента, в особенности опубликованная в ленте активности или в иных общедоступных частях Платформы, может оставаться в публичном доступе даже после прекращения действия Вашего аккаунта. При этом Вы имеете право на то, чтобы Ваш Пользовательский контент был удален по Вашему требованию в соответствии с применимыми нормами законодательства.
  • Настоящие Условия остаются в силе даже после удаления Вашего аккаунта или прекращения использования Вами Платформы.
9. ОГРАЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ / ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ 

Мы хотим, чтобы Вы использовали Платформу с удовольствием, но компании НАЙК также необходимо защитить себя от возможного ущерба, причиненного  Вашими действиями. 

ОГРАЖДЕНИЕ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. В некоторых юрисдикциях запрещается введение определенных ограничений или исключение ответственности, а также правовых гарантий и средств судебной защиты, в связи с чем указанные ниже исключения и ограничения могут не применяться к Вам. [См. условия для Канады, ФранцииГермании и Гонконга .] Вы соглашаетесь оградить, защитить и обеспечить непричинение ущерба «НАЙК, Инк.», а также ее аффилированным лицам, должностным лицам, директорам, сотрудникам, агентам, лицензиарам и поставщикам (далее - «Стороны НАЙК») от любых претензий, ущерба, обязательств, расходов, убытков и затрат, включая, без ограничения, оплату услуг адвокатов, возникающих на основании Вашего Пользовательского контента или любым образом с ним связанных, в связи с использованием Вами Контента, использованием Вами Платформы, вашими действиями, связанными с Платформой или другими пользователями Платформы, или любыми нарушениями настоящих Условий, любых правовых норм или прав каких-либо третьих лиц. Вы лично и от лица Ваших наследников, страховщиков, правопреемников и уполномоченных лиц настоящим полностью и бессрочно освобождаете Стороны НАЙК от любых и всех претензий и оснований для иска, связанных с ущербом, который Вы можете любым образом получить в результате использования Платформы. 

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. В некоторых юрисдикциях запрещается введение определенных ограничений или исключение ответственности, а также правовых гарантий и средств судебной защиты, в связи с чем такие исключения и ограничения могут не применяться к Вам. [См. условия для Канады, ФранцииГерманииГонконга и Франции.] НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НАЙК НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО ПРЯМОЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ СОПУСТВУЮЩИЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ ИЛИ ДАННЫХ, КОТОРЫЙ БЫЛ ПОНЕСЕН В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ, ИЛИ В СВЯЗИ С ПОТРЕБИТЕЛЬСКИМИ КАЧЕСТВАМИ ПРОДУКТОВ, ПРОИБРЕТЕННЫХ ЧЕРЕЗ ПЛАТФОРМУ, А ТАКЖЕ ДЕЙСТВИЙ ДРУГИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПЛАТФОРМЫ (В СЕТИ ИЛИ ВНЕ ЕЕ), ЛИБО ПОСЕЩЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО МЕРОПРИЯТИЙ КОМПАНИИ НАЙК, МЕРОПРИЯТИЙ ПАРТНЕРОВ НАЙК, ЛИБО В СВЯЗИ С КАКИМ-ЛИБО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ КОНТЕНТОМ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЛАТФОРМЫ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ НАЙК БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА. ВЫ НЕСЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ПЛАТФОРМЫ. ЕДИНСТВЕННАЯ МЕРА, КОТОРУЮ ВЫ МОЖЕТЕ ПРЕДПРИНЯТЬ ПРОТИВ НАЙК В СВЯЗИ С КАКИМ-ЛИБО УЩЕРБОМ, ВОЗНИКШИМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ПЛАТФОРМЫ ИЛИ КАКОГО-ЛИБО КОНТЕНТА - ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ. ЕСЛИ БУДЕТ УСТАНОВЛЕНО, ЧТО НАЙК НЕСЕТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКОЙ-ЛИБО УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ, КОТОРЫЕ В КАКОЙ-ЛИБО МЕРЕ СВЯЗАНЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ПЛАТФОРМЫ ИЛИ КАКОГО-ЛИБО КОНТЕНТА, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НАЙК НЕ ПРЕВЫСИТ 100 ДОЛЛАРОВ США ИЛИ 100 ЕВРО, ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ В ЕВРОПЕ.

10.         МЕСТА ПРОДАЖИ ПРИЛОЖЕНИЙ: Вы признаете, что настоящее соглашение заключено Вами только с компанией НАЙК, а не с магазином приложений, где Вы загрузили какое-либо приложение НАЙК (например, для пользователей операционной системы iOS - это площадка App Store, под управлением Apple Inc., а для пользователей операционной системы Android - это площадка Google Play, под управлением Google Inc.).

  • Подписка на NTC Premium. Следующие условия применяются в том случае, если вы приобрели подписку на NTC Premium в предпочитаемом магазине приложений.
    • Платежи за подписку на NTC Premium взимаются через вашу учетную запись в магазине приложений. Вы можете приобрести месячную или годовую подписку. Ваша подписка будет автоматически продлена, и с вашей учетной записи в магазине приложений будет автоматически списана плата за продление, если вы не отмените ее как минимум за 24 часа до окончания текущего расчетного периода. Подписку можно отменить в любое время: откройте свой профиль NTC, нажмите «Настройки» (Settings) и выберите «Премиум-подписка» (Premium Subscription), чтобы перейти в центр подписки в магазине приложений. При оплате подписки в течение бесплатного пробного периода неиспользованная часть бесплатного пробного периода (если таковая имеется) будет аннулирована. Подписываясь на NTC Premium, вы соглашаетесь соблюдать наши {{agreement:privacyPolicy:Privacy Policy}} и {{agreement:termsOfSale:Terms of Sale}}.
    • ОПЛАТА ЗА ПОДПИСКУ НЕ ПОДЛЕЖИТ ВОЗВРАТУ. Возврат средств, уплаченных за подписку на NTC Premium, осуществляется в соответствии с действующей политикой магазина приложений. Оплата за подписку на NTC Premium не подлежит возврату; у вас нет права на возврат или зачисление средств, если иного не требует применимое законодательство или не разрешает политика магазина приложений.

11. СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ 

Выбор применимого права / Юрисдикции

Если Вы проживаете в одной из указанных ниже стран, то для Вас могут применяться иные условия раздела «ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ»: Аргентина, Австрия, Бразилия, КанадаКитай (для целей настоящих Условий, исключая Гонконг, Макао и Тайвань), Франция, ГерманияГонконга, Италия, Польша, ФилиппиныШвейцария и все другие европейские страны.

  • Вы соглашаетесь, что данная Платформа считается пассивной, базируется исключительно в штате Орегон, США, что не приводит к возникновению персональной подсудности НАЙК в других юрисдикциях, кроме штата Орегон.
  • Вы соглашаетесь, что Платформа, Условия, Положение о защите персональных данных, а также любые споры между Вами и НАЙК регулируются во всех отношениях законодательством штата Орегон, без учета положений о применимом праве, а не Конвенцией ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров.
  • За исключением случаев, когда это запрещено применимым законодательством, и без ограничения любых предусмотренных законодательством прав потребителей, Вы соглашаетесь, что все споры, претензии и судебные разбирательства, возникающие, прямо или косвенно, на основании или в связи с Платформой (включая, но не ограничиваясь, приобретение продукции НАЙК), разрешаются в индивидуальном порядке без обращения с групповым иском исключительно судами штата или федеральными судами, расположенными округе Малтнома, штат Орегон, США.
  • Вы соглашаетесь не применять такие средства защиты, как «отсутствие персональной юрисдикции» и «отсутствие полномочий на рассмотрение дела по существу» как аргументы при защите в отношении места рассмотрения спора и подведомственности в судах штата и федеральных судах округа Малтнома, штат Орегон.
  • Все требования должны быть предъявлены в течение 1 (одного) года с момента возникновения требования, за исключением тех случаев, когда нормами применимого права предусмотрен более длительный срок. 

Электронные сообщения

  • Используя Платформу, Вы соглашаетесь получать определенные электронные сообщения от компании НАЙК в соответствии с нормами применимого права.
  • Вы соглашаетесь, что любое уведомление, соглашение, раскрытие информации или иное сообщение, которое НАЙК направит Вам в электронной форме, отвечает любым требованиям к юридически значимым сообщениям, включая требование о том, что такое сообщение должно быть составлено в письменной форме. 

ПравО уступки, отсутствие отказа от предъявления претензий, автономность положений

  • НАЙК вправе уступать свои права и обязанности по настоящим Условиям любой стороне в любое время без направления Вам уведомлений, если того не требуют нормы применимого права, что в любом случае не влияет на ваши права и наши обязанности согласно настоящим Условиям.
  • Если компания НАЙК не настаивает или не добивается в принудительном порядке строгого соблюдения настоящих Условий в каком-либо отдельном случае, это не означает отказа НАЙК от прав, предусмотренных настоящими Условиями. Пользователи всегда должны исходить из того, что настоящие Условия применяются.
  • Если какое-либо из положений настоящих Условий будет признано недействительным, остальные положения Условий продолжают действовать. 

Спасибо за уделенное время! Желаем вам приятного времяпрепровождения в сообществе НАЙК! 

СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ НЕКОТОРЫХ СТРАН / РЕГИОНОВ

Если Вы проживаете в одной из указанных ниже стран, то для вас применяются указанные далее дополнительные условия, которые имеют преимущественную силу по отношению к любым несоответствующим им положениям Условий. 

АРГЕНТИНА 

Раздел 3 («ПУБЛИКАЦИЯ КОНТЕНТА НА ПЛАТФОРМЕ»): первый пункт в подразделе «ЛИЦЕНЗИЯ НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ» полностью удаляется и заменяется следующим: 

«Вы предоставляете компании НАЙК неисключительную, переуступаемую лицензию без уплаты роялти и без ограничений по территории на демонстрацию Пользовательского контента, который вы размещаете на Платформе или в связи с ней, а также на его предоставление Пользователям, включая право на перевод, демонстрацию, воспроизведение, изменение, создание производных элементов, передачу по сублицензии и распространение Пользовательского контента. 

Эти права нам необходимы, например, для того, чтобы мы могли копировать ваш Пользовательский контент в наши базы данных, демонстрировать его в подходящем формате в наших мобильных приложениях, а также направлять ваш Пользовательский контент поставщикам, которые оказывают услуги от лица Найк». 

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): в этот раздел вносятся следующие изменения: 

Подраздел «ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА/ЮРИСДИКЦИИ» настоящим удаляется полностью и заменяется следующим (за исключением последнего пункта о предъявлении претензий, который сохраняется без изменений):

«ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ:

  • Вы соглашаетесь, что Платформа, Условия, Положение о защите персональных данных, а также любые споры между вами и НАЙК регулируются во всех отношениях правом Аргентины». 

АВСТРАЛИЯ 

Раздел 7 (ВАЖНЫЕ ОГОВОРКИ): в этот раздел вносятся следующие изменения: 

В подраздел «ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ» добавляется следующий текст: 

«При этом, на Платформу, Контент, материалы и продукцию, размещенную на Платформе, распространяются определенные гарантии, включая гарантии в отношении приемлемого качества и пригодности к использованию по назначению, которые не могут быть исключены для потребителей в Австралии согласно «Закону о защите прав потребителей Австралии» («Закон»). Ни одно из положений настоящих Условий не должно трактоваться или применяться таким образом, чтобы исключить, ограничить или изменить какое-либо условие, гарантию, гарантийное обязательство, право или средство правовой защиты, подразумеваемое в Законе, которые не могут быть исключены, ограничены или изменены согласно законодательству, даже если бы какие-либо иные положения настоящих Условий могли в противном случае подразумевать такое исключение, ограничение или изменение». 

БРАЗИЛИЯ 

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): в этот раздел вносятся следующие изменения: 

Подраздел «ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ» полностью удаляется и заменяется следующим:

«ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ

  • Вы соглашаетесь, что Платформа, Условия, Положение о защите персональных данных, а также любые споры между вами и НАЙК регулируются во всех отношениях правом Бразилии, без учета положений о применимом праве, а не Конвенцией ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров.
  • За исключением случаев, когда это запрещается, вы соглашаетесь, что все споры, претензии и судебные разбирательства, возникающие, прямо или косвенно, на основании или в связи с Платформой (включая, но не ограничиваясь, приобретение продукции НАЙК), разрешаются в индивидуальном порядке без обращения с групповым иском, и исключительно в Бразилии». 

КАНАДА 

Вступительные положения:

Раздел «Наши Условия могут быть изменены» приводится с учетом следующего:

«(a) Не позднее чем за 30 дней до вступления изменения в силу Найк должен направить в ваш адрес понятное письменное уведомление, в котором изложен новый пункт и дата вступления изменения в силу; и

(b) Вы вправе отказаться принять такое изменение, аннулировать его или, в случае существования контракта, который включает в себя последующие выполнение условий, бесплатно, без уплаты штрафа и без предоставления гарантии возмещения убытков в результате расторжения договора, расторгнуть договор, уведомив об этом Найк не позднее, чем через 30 дней после вступления в силу изменения, если такое изменение влечет за собой увеличение объема ваших обязательств или уменьшение объема обязательств Найк».

ДРУГИЕ РАЗДЕЛЫ: Условия разделов «Физическая активность», «Отказ от гарантий», «Ограждение от ответственности / ограничение ответственности», и «Ограничение ответственности» приводятся со учетом следующего: 

«Законодательство в области защиты прав потребителей в некоторых юрисдикциях, включая Квебек, не позволяет ограничивать или исключать гарантии на приобретенную продукцию. Если указанное законодательство применимо к вам, то для вас не применяются исключения и ограничения следующих разделов: «Физическая активность», «Отказ от гарантий», «Ограждение от ответственности / ограничение ответственности», и «Ограничение ответственности». 

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): в этот раздел вносятся следующие изменения: 

В начало подраздела «ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ» вносятся следующие изменения:

«В соответствии с законодательством в области защиты прав потребителей в некоторых юрисдикциях, включая Квебек, ваш договор может регулироваться правом Вашей юрисдикции, а споры могут быть рассмотрены соответствующими судами вашей юрисдикции. В дополнение к этому, вам законодательно может быть запрещен отказ от участия в групповых исках, а также может существовать запрет на ограничение срока давности для возбуждения судебного иска. Если указанное законодательство применимо к вам, то следующие ограничения могут не применяться к вам».

Китай (для целей настоящих Условий, исключая Гонконг, Макао и Тайвань)

Раздел 1 (ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ): подраздел под названием «Право на использование Платформы» удаляется полностью и заменяется следующим:

«Вы имеете право использовать Платформу, если: i) вы достигли совершеннолетия и имеете дееспособность в соответствии с законами Китайской Народной Республики; или ii) у вас есть согласие от вашего родителя или опекуна. Для определенных сервисов Платформы в каждой стране/каждом регионе может быть определенное возрастное ограничение.

Если вы являетесь родителем или опекуном и обнаружите, что ваш ребенок использует Платформу без вашего согласия, вы можете связаться с нами».

Следующие условия добавляются в конец второго абзаца под заголовком «Правила регистрации»:

«В соответствии с законами и постановлениями Китайской Народной Республики вы должны выполнить проверку того, является ли ваше имя настоящим, в соответствии с применимыми законами».

Раздел 11 (СПОРЫ/ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ):

Подраздел под названием «ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО/ВЫБОР ЮРИСДИКЦИИ» удаляется полностью и заменяется следующим:

«Применимое право/выбор юрисдикции 

  • Вы согласны с тем, что Платформа, Условия и любой спор между вами и НАЙК регулируются во всех отношениях законами Китайской Народной Республики без учета норм коллизионного права, при этом Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не применяется.
  • Если иное не предусмотрено применимым законодательством, вы соглашаетесь с тем, что все споры и требования, возникающие в связи с использованием вами Платформы (включая, помимо прочего, покупку продуктов НАЙК) разрешается путем мирных переговоров между двумя сторонами; в том случае, если соглашение не будет достигнуто, любая из сторон вправе подать иск в Народный суд района Янпу в Шанхае, при этом обе стороны откажутся от права подавать возражение в отношении предметной юрисдикции». 

ГОНКОНГ

Найк, Инк., организация, зарегистрированная в штате Орегон, США, по адресу: штат Орегон 97005, г. Бивертон, Ван Боверман Драйв, США, является: (1) оператором и менеджером приложений NRC и NTC; и (2) нашей подрядной компанией на предмет заключения с вами настоящих Условий.

Раздел 9 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ/ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ): Этот раздел удален и заменен следующим:

«Освобождение от ответственности и отказ от притязаний. Вы соглашаетесь гарантировать компании НАЙК Инк., ее аффилированным лицам, должностным лицам, директорам, сотрудникам, агентам, лицензиарам и поставщикам (далее – «Стороны НАЙК») возмещение ущерба, освобождение от ответственности и обеспечение правовой защиты в отношении всех требований, убытков, обязательств, расходов, ущерба и издержек (включая гонорары адвокатов), возникающих или связанных каким-либо образом с вашим Пользовательским контентом, вашим использованием Контента, вашим использованием Платформы, вашим поведением в отношении Платформы или других пользователей Платформы либо любым нарушением настоящих Условий, любого закона или прав третьих лиц. 

Ограничение ответственности. За исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством, вы соглашаетесь:

  • что ни одна из Сторон НАЙК не будет нести ответственности за какие-либо фактические убытки, определяемые особыми обстоятельствами, случайные или косвенные убытки (включая любую упущенную выгоду или потерянные данные), возникшие в результате использования или невозможности использования Платформы или производительности продуктов, приобретенных через Платформу, или поведения других Пользователей Платформы (как онлайн, так и офлайн), или участия в мероприятии НАЙК или партнерских мероприятиях НАЙК, или любого Пользовательского контента, или любой другой деятельности, связанной с использованием Платформы, даже если компания НАЙК была уведомлена о возможности возникновения таких убытков;
  • вы берете на себя полную ответственность за использование Платформы; и
  • если будет установлено, что НАЙК несет ответственность перед вами за любой ущерб или убытки, которые каким-либо образом связаны с использованием вами Платформы или любого Контента, ответственность НАЙК не должна превышать наибольшую из следующих величин: (1) суммы, которую вы заплатили нам в соответствии с настоящими Условиями использования вами Платформы или любого Контента; или (2) 100,00 долл. США».

Раздел 11 (СПОРЫ/ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): Первый пункт подраздела «ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО/ВЫБОР ЮРИСДИКЦИИ» полностью удален.

«Применимое право/выбор юрисдикции 

  • Вы согласны с тем, что Платформа, Условия и любой спор между вами и НАЙК регулируются во всех отношениях законами Китайской Народной Республики без учета норм коллизионного права, при этом Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не применяется.
  • Если иное не предусмотрено применимым законодательством, вы соглашаетесь с тем, что все споры и требования, возникающие в связи с использованием вами Платформы (включая, помимо прочего, покупку продуктов НАЙК) разрешается путем мирных переговоров между двумя сторонами; в том случае, если соглашение не будет достигнуто, любая из сторон вправе подать иск в Народный суд района Янпу в Шанхае, при этом обе стороны откажутся от права подавать возражение в отношении предметной юрисдикции».

КОЛУМБИЯ

Раздел 3 (ПРАВИЛА ПУБЛИКАЦИИ КОНТЕНТА НА ПЛАТФОРМЕ): в подраздел «ЛИЦЕНЗИЯ НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ» вносятся следующие изменения:

Первый пункт в подразделе «ЛИЦЕНЗИЯ НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ» полностью удаляется и заменяется следующим:

«Вы предоставляете компании НАЙК неисключительную, бессрочную, переуступаемую лицензию, с возможностью передачи по сублицензи, без уплаты роялти и без ограничений по территории, на использование любого Пользовательского контента, который вы размещаете на Платформе или в связи с ней, включая образы любых лиц в Пользовательском контенте или любые концепции или идеи, содержащиеся в Пользовательском контенте, для любых целей, включая коммерческое использование, которое включает в себя право на перевод, демонстрацию, воспроизведение, изменение, создание производных элементов, сублицензирование, распространение и уступку таких прав».

Раздел 3 (ПРАВИЛА ПУБЛИКАЦИИ КОНТЕНТА НА ПЛАТФОРМЕ): подраздел, озаглавленный «ЛИЦЕНЗИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОММЕНТАРИЕВ, ОТЗЫВОВ И ИДЕЙ:» удаляется полностью и заменяется следующим:

РАЗРЕШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОММЕНТАРИЕВ, ОТЗЫВОВ И ИДЕЙ. Вы предоставляете компании НАЙК бессрочное разрешение без ограничения по территории на использование всех комментариев, отзывов и идей, которые вы можете предоставить НАЙК, без уведомления, компенсации или указания вашего авторства, для любых целей, включая, без ограничения, разработку, изготовление и продвижение продукции, а также создание, изменение и модернизацию продукции и услуг». 

ЯПОНИЯ

Раздел 9 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ/ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ): в данный раздел внесены следующие изменения.

Подраздел «ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ» полностью исключен и заменен следующим.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.  НИ ОДНА ИЗ ОРГАНИЗАЦИЙ NIKE НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКИЕ ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, НЕПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВОЗНИКШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ, ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ПРОДУКТОВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ НА ПЛАТФОРМЕ, ПОВЕДЕНИЯ ДРУГИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПЛАТФОРМЫ (ОНЛАЙН И ОФФЛАЙН), ПОСЕЩЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЯ, ОРГАНИЗОВАННОГО КОМПАНИЕЙ NIKE ИЛИ ЕЕ ПАРТНЕРОМ, А ТАКЖЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА И СОВЕРШЕНИЯ ИНЫХ ДЕЙСТВИЙ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЛАТФОРМЫ ДАЖЕ В СЛУЧАЯХ, КОГДА КОМПАНИЯ NIKE БЫЛА ОПОВЕЩЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.  ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ПОЛНОТУ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛАТФОРМЫ. ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ПО ОТНОШЕНИЮ К КОМПАНИИ NIKE В СВЯЗИ С ЛЮБЫМ УЩЕРБОМ, ВОЗНИКШИМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ПЛАТФОРМЫ ИЛИ ЛЮБОГО КОНТЕНТА, ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ. ЕСЛИ КОМПАНИЯ NIKE БУДЕТ ПРИЗНАНА ВИНОВНОЙ В НАНЕСЕНИИ ВАМ КАКОГО-ЛИБО УЩЕРБА ИЛИ УБЫТКОВ, КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ДАННОЙ ПЛАТФОРМЫ ИЛИ КАКОГО-ЛИБО КОНТЕНТА, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ NIKE НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 100 ДОЛЛАРОВ США ИЛИ 100 ЕВРО (ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ В СТРАНАХ ЕВРОПЫ).

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): в данный раздел внесены следующие изменения.

Подраздел «ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО / ВЫБОР ЮРИСДИКЦИИ» полностью исключен и заменен следующим.

Применимое право / выбор юрисдикции

  • Вы соглашаетесь с тем, что Платформа, Условия, Политика конфиденциальности и любые споры между вами и компанией NIKE во всех отношениях будут регулироваться законодательством Японии без учета норм коллизионного права, а не Конвенцией ООН 1980 года о договорах международной купли-продажи товаров.
  • За исключением случаев, когда это запрещено применимым законодательством, и не ограничивая законных прав потребителей, вы соглашаетесь с тем, что все споры, претензии и судебные разбирательства, прямо или косвенно возникающие в связи с Платформой (в том числе, помимо прочего, с приобретением продукции NIKE), должны разрешаться в индивидуальном порядке, без подачи каких-либо коллективных исков, исключительно в судах Токио, Япония.
  • Все претензии должны быть предъявлены в течение 1 (одного) года с момента их возникновения, за исключением случаев, когда применимый закон требует более длительного периода.

КОРЕЯ

Следующие условия поставщика услуг в зависимости от местоположения применяются к использованию приложения Nike Running Club и приложения Nike Training Club, а также к осуществлению доступа к указанным приложениям: {{agreement:LBSProvider:условия поставщика услуг в зависимости от местоположения}}. В случае любого противоречия между условиями поставщика услуг в зависимости от местоположения и настоящими Условиями, преимущественную силу имеют настоящие Условия.

ФИЛИППИНЫ

Раздел 2 (ВЛАДЕНИЕ КОНТЕНТОМ). Третий пункт данного раздела пересмотрен следующим образом.

  • В той степени, в которой компания NIKE одобряет загрузку или использование Контента, защищенного авторским правом или состоящего из защищенных авторским правом работ, компания NIKE предоставляет вам ограниченное, личное, не подлежащее передаче или переуступке право на доступ и использование таких авторских прав или защищенных авторским правом работ исключительно по их прямому назначению и только до тех пор, пока компания NIKE делает такой Контент общедоступным. Вы не приобретаете никаких прав собственности или лицензий на Контент (включая любые торговые марки и другую интеллектуальную собственность, входящую в состав Контента); весь Контент предназначен для личного, некоммерческого использования.  Компания NIKE оставляет за собой право в любое время и по любой причине контролировать использование Контента, изменять или отзывать способы использования Контента или ваш доступ к Контенту.  Компания NIKE оставляет за собой право удалять любой Контент, нарушающий настоящие Условия или права интеллектуальной собственности компании NIKE. То, что компания NIKE разрешает вам ограниченное использование, не означает отказ компании Nike от иных прав на Контент.

Раздел 3 (ПУБЛИКАЦИЯ КОНТЕНТА НА ПЛАТФОРМЕ). В данный раздел внесены следующие изменения.

Лицензия на Пользовательский контент. В некоторых разделах Платформы вы можете публиковать фотографии, видеоролики, комментарии и другой контент, который мы называем Пользовательским контентом.  Компания Nike не несет ответственности за Пользовательский контент, который публикуют на Платформе другие лица. Пользовательский контент принадлежит вам или тому, кто его создал, но при публикации Пользовательского контента вы соглашаетесь со следующим.

  • Вы заявляете, что имеете право публиковать свой Пользовательский контент, и соглашаетесь подписать все соответствующие документы, чтобы предоставить компании NIKE неисключительную, бессрочную, международную лицензию без уплаты роялти, которую можно передавать, в том числе по сублицензии, на использование любого Пользовательского контента, публикуемого на Платформе или связанного с Платформой, включая изображение любого лица в Пользовательском контенте, а также любых концепций и идей, содержащихся в Пользовательском контенте, для любых целей, в том числе для коммерческого использования, в частности, право переводить на другие языки, демонстрировать, воспроизводить, изменять, создавать производные работы, сублицензировать, распространять и передавать эти права. Компания NIKE может в любое время по своему усмотрению удалить любой Пользовательский контент.
  • Вы понимаете, что удаленный Пользовательский контент может сохраняться в системах компании NIKE и на Платформе в той степени, в которой ваш Пользовательский контент был опубликован в открытом доступе или доступен для просмотра другим лицам, которые его не удалили, если вы или соответствующее лицо не отправите запрос на удаление или блокировку персональных данных в соответствии с применимым законодательством.

Раздел 9 (ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ / ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Подраздел «ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ» исключен и заменен следующим.

В разрешенной законом степени ни одна из организаций NIKE не несет ответственности ни за какие особые, случайные или косвенные убытки, включая, без ограничения, упущенную прибыль или потерю данных, возникшие вследствие использования или невозможности использования Платформы, функционирования продуктов, приобретенных на Платформе, поведения других пользователей Платформы (онлайн и оффлайн), посещения мероприятия, организованного компанией NIKE или ее партнером, а также использования любого Пользовательского контента и совершения иных действий в связи с использованием Платформы даже в случаях, когда компания NIKE была оповещена о возможности такого ущерба.  Если компания NIKE будет признана виновной в нанесении вам какого-либо ущерба или убытков, каким-либо образом связанных с использованием вами данной Платформы или любого Контента, ответственность компании NIKE не должна превышать 100 долларов США или 100 евро (если вы проживаете в странах Европы), не умаляя при этом положений применимого законодательства.

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ). Первый пункт в подразделе «ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО / ВЫБОР ЮРИСДИКЦИИ» полностью удален.

ЕВРОПЕЙСКИЕ СТРАНЫ 

Следующие изменения применяются для всех европейских стран, за исключением Австрии, Франции, Германии, Италии, Польши и Швейцарии, для которых имеются другие конкретные уточнения к настоящим условиям, применимым для европейских стран. 

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): в этот раздел вносятся следующие изменения: 

Подраздел «ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА И ЮРИСДИКЦИИ» удаляется полностью и заменяется следующим (за исключением последнего пункта о требованиях, который сохраняется без изменений):

ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ

  • Вы соглашаетесь, что Платформа, Условия, а также любые споры между вами и НАЙК регулируются во всех отношениях правом Нидерландов, без учета положений о применимом праве, а не Конвенцией ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров.
  • За исключением случаев, когда это запрещается, и без ограничения любых предусмотренных законодательством прав потребителей, вы соглашаетесь, что все споры, претензии и судебные разбирательства, возникающие, прямо или косвенно, на основании или в связи с Платформой (включая, без ограничения, приобретение продукции НАЙК), разрешаются исключительно в компетентных судах г. Амстердама, Нидерланды». 

АВСТРИЯ 

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): этот раздел заменяется указанной ниже версией для европейских стран, которая в конце дополняется следующим пунктом: 

«Все претензии подаются в течение 3 (трех) лет с момента возникновения права на предъявление претензии». 

БЕЛЬГИЯ 

Раздел 3 («ПРАВИЛА ПУБЛИКАЦИИ КОНТЕНТА НА ПЛАТФОРМЕ»): в этот раздел вносятся следующие изменения: 

Первый пункт в подразделе «ЛИЦЕНЗИЯ НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ» полностью удаляется и заменяется следующим: 

«Вы предоставляете компании НАЙК неисключительную, бессрочную (или, как минимум, до конца срока правовой охраны прав интеллектуальной собственности/прав на защиту образа, которые могут распространяться на Пользовательский контент), переуступаемую лицензию, с возможностью передачи по сублицензи, без уплаты роялти и без ограничений по территории на использование любого Пользовательского контента, который вы размещаете на Платформе или в связи с ней, включая образы любых лиц в Пользовательском контенте или любые концепции или идеи, содержащиеся в Пользовательском контенте, для любых целей, включая коммерческое рекламное и эксплуатационное использование, включая право на перевод, демонстрацию, воспроизведение, изменение, создание производных элементов, сублицензирование, распространение и уступку таких прав». 

Подраздел «ЛИЦЕНЗИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОММЕНТАРИЕВ, ОТЗЫВОВ И ИДЕЙ», полностью удаляется и заменяется следующим: 

«ЛИЦЕНЗИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОММЕНТАРИЕВ, ОТЗЫВОВ И ИДЕЙ. Вы предоставляете компании НАЙК бессрочную (или, как минимум, до конца срока правовой охраны прав интеллектуальной собственности/прав на защиту образа, которые могут распространяться на комментарии, отзывы и идеи) лицензию без ограничения по территории на использование всех комментариев, отзывов и идей, которые вы направляете нам, без направления вам уведомления, предоставления компенсации или указания вашего авторства, для любых целей, включая, без ограничения, разработку, изготовление и продвижение продукции и услуг и создание, изменение или модернизацию продуктов и услуг». 

ФРАНЦИЯ 

Раздел 5 (НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ): второй пункт в этом разделе полностью удаляется и заменяется следующим: 

«Если вы считаете, что ваша работа была незаконно скопирована на Платформу, что повлекло нарушение ваших прав, пожалуйста, предоставьте нам следующие данные:

(1) дату уведомления;

(2) если истец - физическое лицо: имя, фамилию, профессию, адрес, гражданство, место и дату рождения;

(3) если истец - юридическое лицо: наименование, организационно-правовая форма, адрес зарегистрированного офиса и организацию, представляющую его правовые интересы;

(4) имя и адрес получателя или, в случае юридического лица, наименование и адрес зарегистрированного офиса;

(5) описание фактов, являющихся предметом спора, и точное местоположение контента;

(6) основания, по которым контент должен быть удален, со ссылкой на применимые нормы и обоснованием; и

(7) копию переписки с автором или редактором той информации или деятельности, которая является предметом спора, с требованием прекращения, отзыва или изменения такой информации или деятельности, или объяснение, что автор или редактор недоступен». 

Раздел 9 (ОГРАЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ / ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ): в этот раздел вносятся следующие изменения: 

Подраздел «Ограждение и освобождение от ответственности» полностью удаляется и заменяется следующим: 

«Ограждение от ответственности. Вы соглашаетесь оградить, защитить и обеспечить непричинение ущерба НАЙК, Инк., а также ее аффилированным лицам, должностным лицам, директорам, сотрудникам, агентам, лицензиарам и поставщикам (далее - «Стороны НАЙК») от любых претензий, ущерба, обязательств, расходов, убытков и затрат, включая, без ограничения, оплату услуг адвокатов, возникающих на основании вашего Пользовательского контента любым образом с ним связанных, использованием вами Контента, Платформы, вашими действиями, связанными с Платформой или другими пользователями Платформы, или любыми нарушениями настоящих Условий, любых правовых норм или прав каких-либо третьих лиц». 

Подраздел «ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ» удаляется полностью. 

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): подраздел «ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ» удаляется полностью и заменяется следующим:

ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ

Ничто в настоящем пункте не может лишить вас защиты, предоставляемой потребителям по обязательным к исполнению правилам законодательства той страны, в которой Вы проживаете.

  • Вы соглашаетесь, что Платформа, Условия, а также любые споры между вами и НАЙК регулируются во всех отношениях правом Нидерландов, без учета положений о применимом праве, а не Конвенцией ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров.
  • За исключением случаев, когда это запрещается, и без ограничения любых предусмотренных законодательством прав потребителей, вы соглашаетесь, что все споры, претензии и судебные разбирательства, возникающие, прямо или косвенно, на основании или в связи с Платформой (включая, без ограничения, приобретение продукции НАЙК), разрешаются исключительно в компетентных судах г. Амстердама, Нидерланды.
  • В случае возникновения претензий, пожалуйста, свяжитесь с нами. Если вы считаете, что ваша претензия адресована ненадлежащим образом, вы можете (но не обязаны) воспользоваться онлайн-платформой для разрешения споров (ODR) на сайте http://ec.europa.eu/odr. Кроме того, вы имеете право инициировать согласительную процедуру, обратившись к посреднику по адресу: «Асосиасьон де медиатёр эропеэн» (Association des Médiateurs Européens) (197, бульвар Сан-Жермен, 75007 ПАРИЖ, тел.: 09 53 01 02 69), http://www.mediationconso-ame.com/. Посредник (посредники) предпримет попытку независимо и беспристрастно достичь взаимоприемлемого разрешения спора. В случае проведения согласительной процедуры каждая из сторон имеет право принять предложенное посредником решение или отказаться от него». 

ГЕРМАНИЯ

Раздел 7 (ВАЖНЫЕ ОГОВОРКИ): в этот раздел вносятся следующие изменения:

Третий пункт во вступительной части полностью удаляется и заменяется следующим:

«НАЙК не несет ответственности за какой-либо ущерб (за исключением ответственности НАЙК за умышленное причинение вреда, грубую неосторожность или вред, причиненный здоровью по вине НАЙК), вызванный вашим взаимодействием с другими пользователями. При взаимодействии с незнакомыми вам людьми действуйте ответственно и используйте меры предосторожности».

Последний пункт в подразделе «ФИЗИЧЕСКИЕ НАГРУЗКИ» полностью удаляется и заменяется следующим:

«В максимальной степени, допускаемой применимым правом, НАЙК освобождается от ответственности за какой-либо ущерб (за исключением ответственности НАЙК за умышленное причинение вреда, грубую неосторожность или вред, причиненный здоровью по вине НАЙК), который вы можете понести в результате использования или невозможности использования вами Платформы».

Подраздел «ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ», включая все пункты в нем, полностью удаляется.

Раздел 9 (ОГРАЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ / ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ): в этот раздел вносятся следующие изменения: 

Подраздел «ОГРАЖДЕНИЕ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ»полностью удаляется.

Подраздел «ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ» полностью удаляется и заменяется следующим:

«ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. Любая ответственность НАЙК, а также ее аффилированных лиц и их должностных лиц, директоров, акционеров, сотрудников и агентов (далее - «Освобожденные лица»), ограничивается случаями умышленного причинения вреда или грубой неосторожности. В случаях незначительной нбрежности Освобожденные лица несут ответственность только в случаях нарушения существенных договорных условий, невыполнение которых ставит под угрозу достижение цели договора или выполнение которых необходимо для достижения его цели, и на выполнение которых потребитель рассчитывает (так называемые «основные обязательства»). В указанном случае ответственность ограничивается возмещением ущерба, который является типичным и прогнозируемым. Ограничение ответственности не применяется к претензиям по закону об ответственности за качество выпускаемой продукции, а также в случаях причинения вреда здоровью или смерти.»

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): этот раздел заменяется указанной выше версией для европейских стран, которая в конце дополняется следующим пунктом:

«Все претензии подаются в течение 2 (двух) лет с момента возникновения соответствующей претензии».

ВЕНГРИЯ

Вступительные положения: Во второй пункт в первом разделе «Условия продажи» добавляется следующий текст:

«Настоящие Условия составляют подразумеваемое соглашение между вами и НАЙК, если не выполнены иные требования законодательства венгрии в отношении письменных договоров».

ИТАЛИЯ

Раздел 7 (ВАЖНЫЕ ОГОВОРКИ): в этот раздел вносятся следующие изменения:

Последний пункт в подразделе «ФИЗИЧЕСКИЕ НАГРУЗКИ» полностью удаляется и заменяется следующим:

«В максимальной степени, допускаемой применимым правом, НАЙК освобождается от ответственности за какой-либо ущерб, который Вы можете понести в результате использования или невозможности использования вами Платформы, за исключением случаев мошенничества или грубой неосторожности со стороны НАЙК».

Подраздел «ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ» полностью удаляется и заменяется следующим:

«ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ. НАЙК не несет ответственности за ваше взаимодействие с другими пользователями Платформы или за какие-либо убытки или ущерб, который вы можете понести в результате такого взаимодействия, за исключением случаев мошенничества или грубой неосторожности со стороны НАЙК.

При взаимодействии с другими пользователями (включая незнакомых) на Платформе ведите себя ответственно и используйте меры предосторожности. Собираясь встретиться с другим пользователем лично, заранее постарайтесь узнать о нем больше, возьмите с собой друга, выбирайте для встреч людные места и сообщайте кому-либо, куда Вы собираетесь пойти. НАЙК не несет обязательств по участию в спорах любых пользователей, но может по собственному усмотрению принять решение о таком участии, за исключением случаев мошенничества или грубой неосторожности со стороны НАЙК».

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): подраздел  «ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ» удаляется полностью и заменяется следующим (за исключением последнего пункта о предъявлении претензий, который сохраняется без изменений):

«ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ

  • Вы соглашаетесь, что Платформа, Условия, а также любые споры между вами и НАЙК регулируются во всех отношениях правом Нидерландов, без учета норм о применимом праве, а не Конвенцией ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров, с учетом любых имеющих обязательную силу положений применимого права, которые могут применяться независимо от любых других вариантов выбора применимого права.
  • За исключением случаев, когда это запрещается, и без ограничения любых предусмотренных законодательством прав потребителей, вы соглашаетесь, что все споры, претензии и судебные разбирательства, возникающие, прямо или косвенно, на основании или в связи с Платформой (включая, без ограничения, приобретение продукции НАЙК), разрешаются исключительно в суде по месту вашего текущего или постоянного места жительства».

ПОЛЬША

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): подраздел «ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ» удаляется полностью и заменяется следующим (за исключением последнего пункта о предъявлении претензий, который сохраняется без изменений):

«ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ:

  • Платформа, Условия, а также любые споры между вами и НАЙК регулируются во всех отношениях правом Польши.
  • Все споры, претензии и судебные разбирательства, возникающие, прямо или косвенно, на основании или в связи с Платформой (включая, без ограничения, приобретение продукции НАЙК), разрешаются в компетентных судах согласно применимому праву».

ШВЕЙЦАРИЯ

Раздел 11 (СПОРЫ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ): подраздел  «ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ» удаляется полностью и заменяется следующим (за исключением последнего пункта о предъявлении претензий, который сохраняется без изменений):

«ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА / ЮРИСДИКЦИИ

  • Вы соглашаетесь, что Платформа, Условия, а также любые споры между вами и НАЙК регулируются во всех отношениях материальным правом Швейцарии, при этом любые международные положения коллизионного права не учитываются и Конвенция ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров исключается.
  • Вы соглашаетесь, что все споры, возникающие, прямо или косвенно, на основании или в связи с Платформой и настоящими Условиями, подчиняются исключительной юрисдикции компетентных судов г. Цюрих, Швейцария».
Locales *

User login