You are here

pl-PL Waiver - General

ZGODA UCZESTNIKA

PROSIMY PRZECZYTAĆ UWAŻNIE

WAŻNA INFORMACJA DLA SPORTOWCÓW AMATORÓW

Uczestnicy są odpowiedzialni za zapewnienie, że ich udział w Imprezie nie wpłynie na ich kwalifikację, jako sportowca amatora. Uczestnik powinien sprawdzić w swoim amatorskim klubie sportowym (stowarzyszeniu), jakie zasady go obowiązują.

NIKE NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI W RAZIE UTRATY PRZEZ UCZESTNIKA STATUSU SPORTOWCA AMATORA W WYNIKU UCZESTNICTWA W NINIEJSZYCH ZAWODACH.

Mam ukończone przynajmniej 18 lat i wyrażam chęć wzięcia udziału w {{EVENT_NAME}} („Impreza”) w dniu {{EVENT_DATE}} w {{LOCATION1}} {{LOCATION2}} zorganizowanej przez Nike European Operations Netherlands B.V. z siedzibą w Colosseum 1, 1213NL, Hilversum, Holandia („NIKE”). Mając na względzie możliwość wzięcia udziału w Imprezie, wyrażam zgodę na poniższe warunki i zasady („Warunki”):

 

PRZYJĘCIE RYZYKA: NIKE nie złożyła wobec mnie żadnych zapewnień dotyczących stosowności, odpowiednich warunków, ani bezpieczeństwa miejsca Imprezy, i przyjmuję do wiadomości, że uczestnictwo w Imprezie może wiązać się z ryzykiem i niebezpieczeństwem wypadków, wystąpienia szkód na osobie i uszkodzeń ciała, a także utraty lub uszkodzenia mienia. Potwierdzam, że jestem zdrowy(a) i nie cierpię na żadną przypadłość, która mogłaby zagrozić mojej zdolności do wzięcia udziału w Imprezie lub ją ograniczyć. Jestem świadom(a), rozważyłem(am) i dokonałem(am) oceny charakteru oraz zakresu potencjalnego ryzyka na Imprezie i dobrowolnie oraz bez przymusu decyduję się na podjęcie takiego ryzyka. Ponadto, zobowiązuję się przestrzegać w czasie Imprezy uzasadnionych poleceń osób prowadzących Imprezę.

UBEZPIECZENIE: Przyjmuję do wiadomości, że NIKE nie zapewnia żadnego ubezpieczenia na życie, zdrowotnego lub od odpowiedzialności cywilnej, które obejmowałoby jakiekolwiek choroby, wypadki, kontuzje, straty lub uszkodzenia, które mogą powstać w związku z moim udziałem w Imprezie. Wyrażam zgodę na to, że jeśli zachoruję w trakcie lub po Imprezie oraz otrzymam pomoc medyczną lub leczenie od personelu medycznego obsługującego Imprezę, lub jakiegokolwiek lekarza lub szpitala, osoby te będą upoważnione do przekazania odpowiednich danych (w tym danych pomocy medycznej mi udzielonej) do NIKE oraz/lub osób trzecich upoważnionych przez NIKE do zbierania takich informacji, pod warunkiem zapewnienia odpowiedniej medycznej poufności, w celu umożliwienia NIKE przygotowania raportu dotyczącego zdarzenia oraz zachowania takiego reportu wyłącznie dla celów wewnętrznych.

ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI: W maksymalnym stopniu dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa, zobowiązuję się do zwolnienia NIKE z odpowiedzialności w stosunku do jakiegokolwiek roszczenia, kosztów, szkody lub wydatków (łącznie z uzasadnionymi wydatkami na obsługę prawną) wynikających z jakichkolwiek wypadków, strat lub szkód powstałych w związku z moim uczestnictwem w Imprezie.

WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI: W maksymalnym stopniu dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa, wyrażam zgodę na wyłączenie odpowiedzialności NIKE w związku z moim udziałem w Imprezie w przypadkach, gdy szkoda została wyrządzona z mojej winy.

FILMOWANIE I FOTOGRAFOWANIE: Przyjmuję do wiadomości i zgadzam się, aby NIKE, podmioty z nią stowarzyszone, powiązane i zależne od niej, jej licencjobiorcy, agenci, następcy prawni, cesjonariusze i partnerzy handlowi autoryzowani przez NIKE (łącznie „Grupa NIKE”), mogli fotografować, filmować lub w jakikolwiek inny sposób rejestrować mój udział w Imprezie i związane z nią czynności dla celów reklamowych, promocyjnych, komercyjnych lub wewnętrznych celów NIKE. Niniejszym przyznaję Grupie NIKE, w najszerszym wymiarze czasowym dozwolonym przez obowiązujące prawo, przepisy oraz traktaty, prawo do wykorzystywania w kampaniach NIKE oraz innej działalności promocyjnej NIKE na całym świecie bez wynagrodzenia, wszelkich zdjęć, nagrań wideo, obrazów lub innych zarejestrowanych materiałów zawierających moją podobiznę dla celów reklamowych, promocyjnych lub innych celów biznesowych w związku z promocją Imprezy lub przyszłych imprez, w kampaniach reklamowych NIKE, lub w innych działaniach promocyjnych NIKE. Ponadto, przyznaję Grupie NIKE prawo do ujawnienia mojego imienia i nazwiska, wizerunku, rankingu i wyników, zarówno w trakcie jak i po zakończeniu Imprezy oraz we wszelkich mediach i w dowolny sposób, znany obecnie lub opracowany w późniejszym czasie. 

LICENCJA NA WYKORZYSTYWANIE UWAG, KOMENTARZY I POMYSŁÓW: Niniejszym udzielam NIKE bezterminowej licencji na wykorzystywanie wszelkich uwag, komentarzy i pomysłów, którymi podzielę się z NIKE, bez powiadamiania mnie o tym, bez wynagrodzenia oraz bez powoływania się na mnie, dla dowolnych celów, m.in. opracowania, produkcji i marketingu produktów i usług NIKE oraz tworzenia, modyfikacji lub ulepszania produktów i usług NIKE. 

PRAWO NIKE DO ODMOWY UCZESTNICTWA: Rozumiem i przyjmuję do wiadomości, że NIKE będzie uprawniona do odmówienia mi udziału w Imprezie w przypadku nieprzestrzegania przeze mnie postanowień niniejszej umowy lub poleceń personelu NIKE lub jej przedstawicieli podczas Imprezy. 

OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH: W celu udziału w Imprezie, uczestnik poda swoje dane osobowe, a niektóre dane osobowe będą przetwarzane w związku z uczestnictwem. Dotyczy to informacji zawartych w niniejszym formularzu, w związku z rejestracją uczestnika oraz innych danych osobowych przetwarzanych w trakcie samej Imprezy. NIKE będzie przetwarzać te dane osobowe w celu zarządzania Imprezą oraz w celach wskazanych w niniejszym formularzu zgody (w celu opracowania, produkcji i marketingu produktów i usług NIKE; tworzenia, modyfikacji lub ulepszania produktów i usług NIKE; reklamowych, promocyjnych lub wewnętrznych celów NIKE; oraz reklamowych, promocyjnych lub innych celów biznesowych w związku z Imprezą) zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych oraz prywatności. Nike przekaże dane osobowe do Nike Inc. z siedzibą w Stanach Zjednoczonych Ameryki oraz do innych spółek z Grupy Nike z siedzibą poza Europejskim Obszarem Gospodarczym oraz Szwajcarią. 

Składając podpis poniżej, niniejszym wyrażam zgodę na przetwarzanie oraz transfer moich danych osobowych przez NIKE poza Europejski obszar Gospodarczy oraz Szwajcarię. Więcej informacji dotyczących sposobu przetwarzania danych osobowych znajduję się w Polityce Prywatności i  „Cookies” firmy NIKE, dostępnej na stronie internetowej {{agreement:privacy-policy:Polityka prywatności}}. Uczestnikowi przysługuje prawo do dostępu, poprawiania oraz usunięcia danych osobowych przetwarzanych przez Nike. Prawo to może być wykonane poprzez wysłanie wiadomości na adres: privacy@nike.com

ZAKAZ PRZENOSZENIA: Moje prawo do uczestnictwa w Imprezie nie podlega przeniesieniu na osoby trzecie, ani wymianie na gotówkę. 

WAŻNOŚĆ: Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszej umowy zostanie uznane za całkowicie lub częściowo nieważne lub niewykonalne z jakiegokolwiek powodu, nie narusza to ważności pozostałych postanowień niniejszej umowy, które pozostaną ważne i wykonalne. Nieważne lub niewykonalne postanowienie należy zastąpić postanowieniem ważnym, którego treść jest możliwie zbliżona do postanowienia nieważnego lub niewykonalnego. Niniejszy formularz zastępuje wszelkie umowy, pisemne lub ustne, dotychczas zawarte w związku z Imprezą. 

PRAWO WŁAŚCIWE I INTERPRETACJA: Niniejszy zgoda podlega oraz będzie interpretowana zgodnie z polskim prawem oraz podlega wyłącznej jurysdykcji właściwych polskich sądów; 

UWAŻNIE PRZECZYTAŁEM POWYŻSZE OŚWIADCZENIE, W PEŁNI ROZUMIEM JEGO TREŚĆ I DOBROWOLNIE WYRAŻAM ZGODĘ NA JEGO WARUNKI. 

 AKCEPTUJĘ WARUNKI I ZASADY UCZESTNICTWA W IMPREZIE

 WYRAŻAM ZGODĘ NA PRZETWARZANIE ORAZ WYKORZYSTANIE MOICH DANYCH OSOBOWYCH PRZEZ NIKE W CELACH OKRESLONYCH POWYŻEJ

 WYRAŻAM ZGODĘ NA WYKORZYSTANIE ZGODY MOJEGO WIZERUNKU W ZAKRESIE OKRESLONYM POWYŻEJ

PODPIS: ________________________________________________ DATA: ________________________________________________

 NIE MAM UKOŃCZONYCH 18 LAT — ROZUMIEM, ŻE MÓJ RODZIC/OPIEKUN PRAWNY MUSI ZŁOŻYĆ SWÓJ PODPIS PONIŻEJ

 

ZGODA RODZICA/OPIEKUNA PRAWNEGO

Jestem rodzicem sprawującym władzę rodzicielską lub opiekunem prawnym uczestnika wskazanego powyżej i wyrażam zgodę na jego udział w Imprezie nadzorowanej przez kompetentnego przedstawiciela NIKE. W imieniu uczestnika oraz swoim, niniejszym:

I. wyrażam zgodę na wszystkie warunki niniejszej umowy;

II. zobowiązuję się zapewnić, aby uczestnik przestrzegał warunków niniejszej umowy;

III. upoważniam oraz zezwalam NIKE, jej agentom i personelowi Imprezy na udzielenie pierwszej pomocy uczestnikowi, transport ratunkowy oraz inne czynności ratunkowe wykonywane przez lekarzy, personel paramedyczny oraz inny personel medyczny (dla uniknięcia wątpliwości, m.in. wszelkie testy lub próby medyczne) w razie wypadku lub uszkodzeń ciała uczestnika podczas Imprezy lub w jej wyniku. 

JESTEM RODZICEM SPRAWUJĄCYM WŁADZĘ RODZICIELSKĄ LUB OPIEKUNEM PRAWNYM UCZESTNIKA WSKAZANEGO PONIŻEJ, KTÓRY NIE MA UKOŃCZONYCH 18 LAT, UWAŻNIE PRZECZYTAŁEM POWYŻSZE OŚWIADCZENIE, W PEŁNI ROZUMIEM JEGO TREŚĆ I DOBROWOLNIE WYRAŻAM ZGODĘ NA JEGO WARUNKI W IMIENIU UCZESTNIKA.

IMIĘ I NAZWISKO UCZESTNIKA: DATA URODZENIA UCZESTNIKA:
________________________________________________ ________________________________________________
IMIĘ I NAZWISKO OPIEKUNA PRAWNEGO: NUMER TELEFONU RODZICA LUB OPIEKUNA PRAWNEGO:
________________________________________________ ________________________________________________
PODPIS RODZICA LUB OPIEKUNA PRAWNEGO: DATA:
________________________________________________ ________________________________________________
Locale: 
Country Code: 
Event Type: 
General
Language: 
pl

User login